Проекты
Всего 3 проекта
Acme Corp — ребрендинг сайта
65%
ООО «Импульс» — договорная база
82%
GlobalTech — техническая документация
34%
Acme Corp — ребрендинг сайта
3 задачи · до 15.06.2026
Новый проект
База знаний
Накопленные переводы сегментов
1,247
Записей
12.3K
Токенов
45
Задач
3
Группы дубликатов
📦 Дубликат #1
4 совпадения
Source: "Сторона А обязуется предоставить..."
Target: "Party A undertakes to provide..."
Target: "Party A undertakes to provide..."
📦 Дубликат #2
2 совпадения
Source: "Настоящий договор вступает в силу..."
Target: "This agreement shall enter into force..."
Target: "This agreement shall enter into force..."
🔍
RU
Настоящий официальный документ был подписан уполномоченным представителем.
EN
This official document was signed by an authorized representative.
RU
Сторона А обязуется предоставить полный пакет документов в указанные сроки.
EN
Party A undertakes to provide a complete set of documents within the specified timeframe.
RU
В случае неисполнения обязательств применяются штрафные санкции.
EN
In case of non-fulfillment of obligations, penalty sanctions shall apply.
RU
Настоящий договор вступает в силу с момента подписания обеими сторонами.
EN
This agreement shall enter into force upon signing by both parties.
Пользователи
Управление учётными записями
| Имя | Роль | Задач | Статус | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Юрий | yuri@impression.ru | Менеджер | — | Активен | |
| Иван Петров | ivan@impression.ru | Переводчик | 12 | Активен | |
| Мария И. | maria@impression.ru | Переводчик | 5 | Активен | |
| Анна С. | anna@impression.ru | Редактор | 8 | Активен | |
| Пётр В. | petr@impression.ru | Переводчик | 0 | Неактивен |
🔗
🇬🇧 EN
🇷🇺 RU
✓
📊 48 / 62
✅ 2 готово
⏳ 6 в работе